Research graph
References from Post-editing beyond error repair: Cultural agency in Arabic-English MT mediation. Local targets link to admitted publications; unresolved targets remain external evidence.
Register and pragmatic adjustment in post-editing machine-assisted translations: a cultural-pragmatic study of Arabic–English student translators
10.1057/s41599-026-07546-9 · 2026 · External reference
Translating Emirati literature: Exploring culture-specific items in Mohammed Al Murr's Dubai tales
10.1057/s41599-023-02555-4 · 2024 · External reference
On the need for a new research agenda for corpus-based translation studies: A multi-methodological, multifactorial and interdisciplinary approach
10.1080/0907676x.2019.1611891 · 2020 · External reference
Productivity and quality in MT post-editing
2009 · External reference
Does training in post-editing affect creativity?
10.26034/cm.jostrans.2024.4712 · 2024 · External reference
Unresolved reference
2015 · External reference
Unresolved reference
2001 · External reference
Aesthetic poetry and creative translations: A translational hermeneutic reading
10.1057/s41599-022-01481-1 · 2022 · External reference
Unresolved reference
2018 · External reference
Towards predicting post-editing productivity
10.1007/s10590-011-9096-7 · 2011 · External reference
Skills and profile of the new role of the translator as MT post-editor
2012 · External reference
Re-thinking machine translation post-editing guidelines
10.26034/cm.jostrans.2024.4696 · 2024 · External reference
Unresolved reference
1995 · External reference
An analytical framework for corpus-based translation studies
10.1057/s41599-024-04250-4 · 2024 · External reference
Performance and perception: Machine translation post-editing in Chinese-English news translation by novice translators
10.1057/s41599-023-02285-7 · 2023 · External reference
