Abstract
PolyXY regions are compositionally biased regions composed of two different amino acids. They are classified according to the arrangement of the two amino acid types 'X' and 'Y' into direpeats (composed of alternating amino acids, e.g. 'XYXYXY'), joined (composed of two consecutive stretches of each amino acid, e.g. 'XXXYYY') and shuffled (other arrangements, e.g., 'XYXXYY'). They have been characterized at the amino acid level in all domains of life, and are described as often found within intrinsically disordered regions. Since DNA replication slippage has been proposed as a driver of repeat variation, and given that some polyXY have a repetitive nature, we hypothesized that characterizing the nucleotide coding of various types of polyXY could give hints about their origin and evolution. To test this, we obtained all polyXY regions in the human transcriptome, categorized them, and studied their coding nucleotide sequences. We observed that polyXY exacerbates the codon biases, and that the similarity between the X and Y codons is higher than in the background proteome. Our results support a general mechanism of emergence and evolution of polyXY from single-codon polyX. PolyXY are revealed as hotspots for replication slippage, particularly those composed of repeats: joined and direpeat polyXY. Inter-conversion to shuffled polyXY disrupts nucleotide repeats and restricts further evolution by replication slippage, a mechanism that we previously observed in polyX. Our results shed light on polyXY composition and should simplify the determination of their functions.