Abstract
El artículo examina la crónica/memoria de Sabina Berman La bobe, donde la escritora mexicana entreteje las experiencias migratorias judías intergeneracionales a través de la relación entre tres generaciones de mujeres. La perspectiva analítica se centra en su aproximación al exilio y la herencia cultural. El artículo introduce dos movimientos conceptuales clave, “praxis erótica” y “kinopoética” para transformar la manera tradicional en que se conceptualiza el desplazamiento y la migración. A través del marco teórico del materialismo cinético de Thomas Nail, el texto demuestra cómo la obra de Berman privilegia el movimiento como principio generativo. Esto se ejemplifica a través de su estilo narrativo, que oscila entre una perspectiva trágica y una cómica, manteniendo una tensión productiva. En última instancia, el artículo argumenta que Berman desafía las narrativas migratorias tradicionales y ofrece alternativas creativas mediante la comedia y una lógica femenina, reimaginando el exilio como un proceso vital e imaginativo. Más allá de la obra de Berman, esta aproximación articula una nueva forma de conceptualizar las relaciones migratorias y las poéticas interexílicas basadas en el paradigma del movimiento y el erotismo.