Abstract
The article presents the phenomenon of “reversed” interpretation of Jozaphat Kuntsevych's martyrdom in the writings of a Uniate hierarch, Iosif Semashko. The article conducts an analysis of epistemologically understood metaphors created by him before and after his conversion to Orthodoxy.