Abstract
Propósito. La presente investigación tiene como objetivo analizar las comunicaciones del papa Francisco (1936-2025) desde las claves del pensamiento comunicacional latinoamericano y el trabajo teórico de Ricoeur sobre la metáfora. Metodología. El análisis se ha centrado en los mensajes elaborados bajo su pontificado para el Día Mundial de las Comunicaciones Sociales (2014-2025). Se ha realizado un diseño mixto, en dos fases. En la primera, de carácter cuantitativo, se ha implementado un análisis textual con el programa Lingmotif, para identificar las palabras clave dominantes y su polaridad emocional. En la segunda fase, de tipo cualitativo, se han analizado las expresiones metafóricas presentes tanto en los títulos como en el cuerpo de los documentos, a partir de la lingüística cognitiva y de la hermenéutica interpretativa y simbólica. Resultados y conclusiones. En las comunicaciones analizadas se proyecta el estilo de la comunicología latinoamericana, que se manifiesta en la construcción de un vínculo existencial con el destinatario y en su orientación hacia el cambio social. Con el uso y diseño de metáforas originales se deja al receptor del mensaje un espacio para que construya el sentido profundo que el mensaje tiene para él. Aportes originales. La presente investigación conecta la novedad comunicativa del papa Francisco con la corriente comunicativa de la que se nutre, poco conocida fuera de América Latina y del campo estrictamente comunicacional. Además, permite descubrir que el estilo metafórico utilizado no es solo una cuestión formal o estilística, sino que revela una clara intencionalidad teológica y comunicativa.