Abstract
En Zinacantán, la gestión del agua está influenciada por prácticas comunitarias, costumbres locales y cosmovisión. La incorporación de la mercantilización a través de la floricultura en esta comunidad indígena refleja un cambio hacia la gestión del agua como un bien común. Este estudio analizó la gobernanza en la gestión comunitaria del agua, identificó los actores, sus roles y responsabilidades, las fuentes de abastecimiento, los problemas que enfrentan, las normas de provisión y el nivel de influencia según el tipo de actor, con el fin de comprender su estructura organizativa y funcionamiento actual. La información se recopiló mediante 17 entrevistas semiestructuradas con participantes clave, utilizando la técnica de bola de nieve. Los hallazgos indican que la gobernanza del agua en Zinacantán involucra a actores como el patronato del agua, usuarios domésticos, floricultores y piperos. El patronato de agua, una institución formada por miembros elegidos en la asamblea comunitaria ha asumido nuevas responsabilidades que no se observaban en la gestión tradicional de este recurso común. Esto señala una transformación en la estructura organizativa hacia la coexistencia de intereses comunes y económicos. Sin embargo, las tensiones en torno al uso del agua persisten, y reflejan conflictos entre las necesidades de la comunidad y las actividades económicas.