Abstract
Résumé « Carte de visite » de l’Allemagne réunifiée, à vocation européenne, Berlin veut incarner le mythe de la modernité ! Ville de la conscience historique et modèle de multiculturalité, le « Nouveau Berlin » est pour les urbanistes et les politiques l’occasion de gommer ses références passées gênantes et de faire vivre une image révisée de l’Allemagne et de la démocratie. À la lumière de ce paradoxe, nous étudions la remise en forme de l’espace situé sur le tracé de l’ancien Mur ou sur les emplacements voisins : le choix symbolique de sites, de bâtis et de matériaux, ainsi que les procédures qui ont abouti à ces projets, sans oublier le contenu social de la configuration urbaine ainsi créée. Ce chantier nous raconte le monde de demain vers lequel Berlin est tourné.