Abstract
En caractérisant le patrimoine culturel immatériel (PCI) comme « creuset de la diversité culturelle », l’UNESCO a démontré sa volonté de reconnaître les pratiques culturelles marginalisées. Cependant, le processus d’identification mené par les Etats parties dans le cadre de la Convention 2003 tend à exclure certaines expressions du PCI. Dans le contexte de son implémentation suisse, cette étude examine la patrimonialisation de pratiques liées à la “médecine populaire”. S’appuyant sur une enquête ethnographique, elle rend compte de la trajectoire sociohistorique de cette catégorie et de la manière dont la fabrique du patrimoine implique divers ajustements de ces pratiques. Ces ajustements les adaptent aux standards internationaux et les incorporent aux représentations culturelles hégémoniques. L’étude conclut que la requalification de ces pratiques dans une logique patrimoniale prend en considération le système formel de santé et reproduit les hiérarchies médicales.