Abstract
L’assistance au suicide en Suisse est surtout accessible aux membres d’associations militant pour le droit de mourir dans la dignité. Elle s’est développée dans un contexte légal particulier. Les modalités de participation des proches à l’ensemble du processus sont peu connues. Cet article analyse ces accompagnements de fin de vie singuliers qui s’élaborent dans le cadre de trajectoires de maladies, articulées à une procédure d’assistance au suicide. Entre partage de souffrances, soins, négociations de délais et recherche de certificats, le quotidien des proches impliqués est occupé par de multiples tâches, dont la moindre n’est pas de choisir à qui annoncer la date et les conditions de la mort.