Journée d’étude – Les frontières entre recherche et soin : diagnostics et pronostics juridiques

Les frontières entre le monde de la recherche et celui du soin clinique sont réinterrogées depuis quelques années par une nouvelle forme d’organisation : la recherche translationnelle. Ce concept veut assurer le transfert rapide des innovations scientifiques et techniques de la recherche fondamentale vers le soin des malades et cela par la création de pôles pluridisciplinaires liant recherche fondamentale, technique et soin. Ici la volonté de faire disparaître les frontières entre ces différents pôles dans le but d’apporter rapidement les bénéfices issus de la recherche fondamentale se heurte à la logique juridique faite de cloisonnements. Cette tension entre recherche translationnelle et droit est à l’origine de l’organisation d’une Journée d’étude dont la publication intervient dans ce volume. En voici les propos introductifs