Abstract
La trame verte et bleue (TVB) est un objet récent de politique publique qui inscrit l’objectif de préservation de la biodiversité dans les outils de l’aménagement, en s’appuyant sur des principes scientifiques novateurs (corridors, fonctionnalité écologique, etc.). À partir des résultats empiriques d’un travail de thèse, cet article s’interroge sur la traduction réglementaire des corridors écologiques dans les plans locaux d’urbanisme. Nous émettons l’hypothèse que ces démarches d’interprétation locale de la TVB se heurtent à des difficultés dues aux attributions des outils de l’urbanisme communal en matière d’utilisation du sol. Ceux-ci s’accommodent tant bien que mal de la gestion des enjeux écologiques. L’étude est centrée sur trois communes situées dans l’agglomération tourangelle, territoire impliqué depuis 2009 dans une démarche de déclinaison de la TVB.