Abstract
En este artículo trataremos de reconocer las principales necesidades de los internos y las estrategias de adaptación que realizan en su estancia en este penal. El corpus de la investigación se formó con 30 entrevistas abiertas semidirigidas (aprox. 45 horas gravadas). El trabajo de campo fue de 11 meses, 5 de los cuales en un campamento de castigo en condiciones de aislamiento y junto con los internos. Las principales necesidades fueron la obtención de recursos y la seguridad. La colonización fue la práctica adaptativa más frecuente. Estas interacciones se realizan en el marco de la subcultura carcelaria. En la medida en que no se solucionen las situaciones que generan conflicto: inhibición -> frustración -> agresión y violencia; el fomentar la división entre internos; la falta de suficiente alimento; la carencia de fuentes de empleo; y el crear alternativas congruentes con el saber tirar el tiempo que lleva a la estrategia de colonización; se mantendrán las condiciones que generan violencia. No se había realizado un estudio etnológico de esta colonia penal; y los resultados se basan fundamentalmente en el trabajo de campo realizado. Valor. Mediante diagramas de flujo se relacionaron las distintas estrategias de adaptación observadas. Estos resultados pueden ser aplicables a otros centros de reclusión. Las estrategias de adaptación de los internos tienden hacia la colonización como la forma más común de comportamiento, ya que esta estrategia es congruente con la Seguridad y la obtención de recursos, mediante relaciones relajadas entre los internos, e internos y personal.