Abstract
A poesia combinatória de Pedro Barbosa, autor português e pioneiro da literatura digital a nível internacional, constitui um exemplo paradigmático e, podemos acrescentar, canónico, de literatura gerada por computador. Neste artigo, é considerada a questão da leitura literária em ambiente digital, tomando como exemplo a poesia de Pedro Barbosa e, mais particularmente, o modo como a mesma é apresentada na interface desenvolvida para o terceiro volume da Electronic Literature Collection. A problemática da leitura de poesia gerada por computador, a prtir do exemplo da obra de Pedro Barbosa, é discutida sob a perspetiva específica da temporalid para ade, assinalando as diferentes estratégias de leitura produzidas por textos dinâmicos, por um lado, e o modo estes como se distinguem de textos não dinâmicos. Finalmente, são propostas aplicações pedagógicas da poesia combinatória, discutindo estratégias e aplicações didáticas para a poesia combinatória.