Abstract
El presente artículo se basa en el análisis de resultados de más de cien encuestas aplicadas en el año 2024 en diversos albergues de la República Mexicana por algunas egresadas de la Maestría en Teología de la Universidad Iberoamericana Ciudad de México. El enfoque se centra en considerar algunas palabras clave que denotan las emociones expresadas por las y los migrantes en su trayectoria desde sus diversos lugares de origen hacia los Estados Unidos. Se descubre que las más mencionadas son el miedo, el enojo, la tristeza, la alegría, y la esperanza, aunque esta última no puede considerarse solo como una emoción, sino también como una virtud, estrechamente ligada a la fe. Se comenta brevemente sobre estas emociones y sus implicaciones, tanto desde una perspectiva psicológica como bíblica y espiritual. Aquí entra en juego la resiliencia, como capacidad de adaptación de las personas que emigran, y su determinación de seguir adelante a pesar de tantas dificultades. El autor hace también algunas consideraciones finales, sobre el poema de Rigoberta Menchú, que lo ha inspirado, y algunas reflexiones sobre los derechos humanos implicados, lo que vincula este breve artículo con la ética social.
This chapter analyzes the results of more than one hundred surveys conducted in 2024 at various shelters across Mexico by graduates of the Master’s in Theology program at the Universidad Iberoamericana Ciudad de México. It examines specific keywords that denote the emotions migrants express during their journeys from their places of origin to the United States. The most frequently mentioned emotions are fear, anger, sadness, joy, and hope–the last is considered not merely an emotion but also a virtue closely linked to the Christian faith. These emotions and their implications are briefly discussed from psychological, biblical, and spiritual theology perspectives. In this context, resilience emerges as the migrants’ capacity to adapt, together with their determination to carry on despite numerous difficulties. The author offers some concluding reflections on the poem by Rigoberta Menchú that inspired this chapter, as well as on the human rights at stake, thereby situating this brief article within the field of social ethics.